A Story I Can't Tell (own lyrics)

[original lyrics. Korean(romanised)]

Na norur saranghanabwa...

aju orejon butho

imar jonhejugo shiphosso

imarur hago shiphosso

onurdo ni juwirur

haru jongir memdorgo isso

iron naui maumur jogumirado

hogshi niga ara jursu man idamyon

[chorus]

SOMEDAY I SHOW YOU WANT MY MIND

hangsang nega issodago

onjena no momullo jinenun gose

JUST LET ME CRY FOR YOU TONIGHT

amumar mothanun nega ni gyothe idanun um

gugodo morunun nor wihe

Onjengan narur bomyonso

usojudon ni mosub

torur ten nomu tohasso

narur hyanghan misoga aniyonunde

machi ne mam arajunun goman gatha

[chorus]

(Jebal ne miso gudega nukyowa jumyon johur thende...)

ne sarangi noege budamirka gog jongsurowo

(SOMEDAY I SHOW YOU WANT MY MIND hangsang nega issodago)

onjena no momullo jinenun gose

(JUST LET ME CRY FOR YOU TONIGHT amumar mothanun)

CRY FOR YOU TONIGHT

nega ni gyothe idanun gugodo morunun nor wihe...

Ne mamdo morunun nor wihe...

[English lyrics by me(note there are 2 more lines at verse 2)]

i could feel someone by my side

even in this dark, cold night, i could swear that she will make it bright

i can still live on everyday

but if she was to be gone, then i'd try to think that she was not

love has made us one in soul

both our hands we'll hold

fate has shown the way for us to go on

someday i'll show you all my might

i'll hold you in my arms so tight

the day may come, but we'll never be apart

so let me dry your tears tonight

our hearts will cry in joy, the beauty that is love

wherever you may be, i'll be there.

touching your lips i should have known

you have seeded love with care,you have worked so hard to make it grow

our courage will make us bold

to be one in our hearts,i will do what's best to make it whole

tear the highest skies above, dry the deepest seas

the love we have is strong enough to fly

someday i'll show you all my might

i'll hold you in my arms so tight

the day may come, but we'll never be apart

so let me dry your tears tonight

our hearts will cry in joy, the beauty that is love

wherever you may be, i'll be there.

(though the sky may fall, and though i have to break myself,just for you)

in my arms i feel your pain

crying out to me, 'never leave my side'

someday i'll show you all my might

i'll hold you in my arms so tight

the day may come, but we'll never be apart

so let me dry your tears tonight

our hearts will cry in joy, the beauty that is love

wherever you may be, i'll be there.

if you are alone, i'll be there